Um homem

um homem
um sonho
vários

um olhar
um desejo
muitos

uma poesia
uma beleza
uma fascinação

um ser
um sexo
um tesão

um quarto
um continente
um universo

de paixão

Neve

alles ist grau
ich atme die graue Luft
und versuche den Duft des Schnees zu riechen

die Luft ist feucht
sie erinnert mich an das Meer

ich trete auf dem Schnee
und wenn ich die Augen schließe
bin ich am Strand
und spüre den weichen Sand

mit geschlossenen Augen fühle ich
den warmen Wind in meiner Haut

ich höre Musik in Hintergrund
das Geräusch des Meers

und wenn ich meine Augen öffne
sehe ich Licht
es ist nicht mehr grau
sondern
weiß

Me sinto presa, enjaulada no inverno. Ao meu redor falta ar, falta calor. Me protejo fechando os braços, alimentando o fogo. Sinto o cheiro de carvão queimado, tapando meus poros com partículas negras de calor. Me fecho e não abro e quando abro queimo de frio por dentro. Sinto um vento congelado percorrer minhas vértebras, descer até meus pés e congelar as pontas dos dedos. Movimento meus pés tentando impedir o inevitável, mas o frio sobe e se espalha por meu corpo como um câncer que ataca cada célula. Ele sobe até meus joelhos e me sinto anestesiada, já não posso andar naturalmente, cada passo contém o medo de que o frio contamine o resto do corpo, em cada passo procuro alcançar um movimento que provoque o movimento contrario do frio, quero que o calor do meu peito desça até a ponta de meus pés. Quero abrir os braços, quero entrar dentro do universo ilimitado das águas, quero me movimentar sem todas as camadas protetoras que impõem limites no meu ser, quero ser eu mesma, sentir minha pele, sentir meu corpo respirar e ser eu, eu e minha pele, eu e minha respiração, eu e meu calor, eu e meu movimento interno natural.